Records personal view count for YouTube videos and displays it alongside aggregate view count per video.