This extension lets you filter out channels by title or streamer name. Simply click the icon in the address bar and add your case insensitive line-separated filters.