This extension allows you to select the WMTS layer from WMTS link, then add the layer to the map in new window.