はてなブックマークのエントリーページへのリンク (b.hatena.ne.jp/entry/*) を Ctrl + クリック (オプションでマウスオーバーに変更可能) すると、その場にコメントをポップアップ表示します。