Unobtrustive extension. Just adds hotkeys to bookmark and add 'read later' at pinboard.in
No form to fill out - bookmark is just added immediately.
Hotkeys can be changed via chrome://extensions - just scroll to the bottom to alter hotkeys for all extensions
Uses your pinboard.in api key, which you can copy from https://pinboard.in/settings/password when logged in as yourself