Lets you know if the page you're looking at has been discussed on Hacker News (and lets you jump straight to that disucssion).
When you visit a page that's been discussed on hacker news, an orange Y will appear in your address bar. Click on it to see the discussion on Hacker News.
The source is available at https://github.com/michaelfairley/hnd-client
