Erhöht die individuelle Erfassbarkeit deutscher Textinhalte anhand eines einstellbaren Geschlechts für den Leser.
Vor knapp drei Jahren formulierte ich auf Facebook den Gedanken, wie hilfreich ich es fände, wenn jeder Leser freiwillig wählen könnte, in welchem Geschlecht er einen deutschen Text lesen mag:
https://www.facebook.com/notes/809035706331755
Meine Lösung zum Thema "Gendering auf freiwilliger Basis" ist zunächst auf die derzeit im Umlauf befindlichen 'diversen' Formulierungen ausgerichtet.
Ein Beispiel: "Leser*innen" oder "Leser:innen" wird entweder zu "Leser" (M), "Leserinnen" (W) oder "Lesery" (D). Die Präferenz obliegt dem Anwender.
Aktuell arbeite ich an der ersten Erweiterung, die weitere störende Effekte auf den Lesefluss verhindern soll und einige kasusspezifische Hindernisse löst. Die kommende Version wir dann alle mindestens einmal als gegendert identifizierten Korpora umfassen.
Wer meine Arbeit unterstützen möchte, der darf mir gern eine Kleinigkeit zukommen lassen:
https://paypal.me/michga80