Dev teams at companies like NASA, Microsoft, Adobe, Comcast, Docker, VMware and Leap Motion trust ZenHub's powerful browser extension to help them ship better software.