Default keybinding is Ctrl+Shift+E. Press enter to copy the selected emoji to your clipboard. Losing window focus closes the picker.