An easy to use Google Chrome plugin to automatically remove and replace deadnames
Once installed, a page should open where you can edit your name and deadname settings.
To edit this later or to temporarily disable the plugin, click on the trans flag in the top right corner of your browser.