Permet d'ajouter la moyenne de la classe dans la vue des cours pour le Cégep Montmorency. Code source: https://github.com/MtSaEt/Colnet-Average-Adder/blob/master/average-adder.js