Click the Twitch video to pause.
Twitch is the only popular video player where you can't click on the video to play/pause the stream. No more! "Click to Pause for Twitch" adds the simple functionally of toggling the play/pause state by clicking on it. Don't worry: double-click to toggle fullscreen still works too.