Replaces the role names in the Classroom 'People' interface. Useful for professional learning scenarios outside of a school environment.