Use chrome pop-out player without using the context menu even on Twitch
Chrome extension to pop-out any video element on your current viewed browser tab. Uses the native pop-out feature of Chrome found in the context menu when right-clicking videos. Some websites won't allow this context menu entry (or need to open a second context menu) as they are using custom menus or have separate layers above the video element.
This extension makes stuff work easily even on sites like YouTube or Twitch.