Adds or updates the value of the "busted" URL query parameter. Simply open the popup and click the button to generate a new "busted" link.