This extension will automatically group tabs by domain if a group already exists with only that domain in the group.
Auto Tab Group will automatically group any new tab created to any tab group you've already created that only has a single domain in it. This helps keep your tabs organized automatically!